-
1 visit and search
-
2 visit and search
-
3 visita di perquisizione
-
4 search
1. n воен. поиск; поиск экипажа или самолёта, совершившего вынужденную посадку2. n воен. поиск целиsearch for — искать; поиск
3. n обыск4. n досмотр5. n амер. расследование6. n амер. исследование; осмотр7. n амер. редк. пронизывающий холод или ветерless than or equal to search — поиск по соотношению "меньше или равно"; поиск по соотношению "не больше"
8. n амер. информ. поиск, перебор вариантовlogarithmic search — двоичный поиск, поиск делением пополам
9. v искать; отыскивать, разыскивать10. v найти, разыскатьsearch for personal fulfilment — стремление к проявлению своих способностей ; желание найти себя
11. v обыскивать, обшаривать12. v обыскивать, производить обыскsearch illegal ab initio — обыск, незаконный с самого начала
wrongful search — противоправный, незаконный обыск
13. v досматривать, проводить досмотр14. v внимательно рассматривать; изучать, наблюдать15. v исследовать, изучать16. v исследовать, отыскивать17. v исследовать, расследовать18. v пронизывать, проникать19. v воен. разведывать; вести поиск20. v воен. вести огонь с рассеиванием в глубинуСинонимический ряд:1. frisk (noun) frisk; shakedown2. hunt (noun) chase; examination; exploration; hunt; inquest; inquiry; inspection; investigation; probe; research3. pursuit (noun) pursual; pursuance; pursuing; pursuit; quest; seeking4. examine (verb) examine; frisk; inspect; scrutinise; scrutinize; shake down5. explore (verb) explore; investigate; penetrate; probe; rummage6. scour (verb) beat; comb; finecomb; fine-tooth-comb; forage; grub; rake; ransack; scour7. seek (verb) cast about; hunt up; look for; quest; seek -
5 visit
1. n визит, посещение; пребывание в гостяхto make a visit to a neighbour — навестить соседа; зайти к соседу
2. n посещение, осмотрpaying visit — посещающий; посещение
paying a visit — посещающий; посещение
3. n временное пребывание; поездка4. n амер. разг. дружеская беседа5. n юр. осмотр, обыск6. n юр. остановка и проверка документов судна в открытом море, визитация7. n юр. воен. поверка8. v навещать; заходить, приходить в гости9. v посещать; бывать; ходить, ездить10. v гастролировать11. v быть постоянным посетителем12. v постигать, поражать13. v юр. производить осмотр, инспектировать14. v юр. обыскивать15. v юр. амер. разг. беседовать, болтать16. v арх. мстить, карать, наказывать, вымещать; насылать17. v арх. утешать, вознаграждать; благословлятьСинонимический ряд:1. going there (noun) appointment; call; going there; interview; social call; stay; talk; visitation2. sojourn (noun) sojourn; stopover; tarriance3. afflict (verb) afflict; assail; befall4. call (verb) call; come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; step in; stop; stop in5. call upon (verb) attend; call on; call upon; look in on; pay a visit; see; stop at; stop by6. converse (verb) chat; chin; colloque; converse; speak; talk; yarn7. inflict (verb) force on; force upon; impose; inflict; plague; wreak; wreck8. sojourn (verb) sojourn; stay; stop; stop over; tarry -
6 visitation
[visitasj'o:n]subst.осмотр, досмотр, обыскgranskning, inspektion; kontroll av en persons tillhörigheter (i tull etc) för att hitta förbjudna föremål————————осмотр, обыск -
7 perquisizione domiciliare
тщательный осмотр жилья, детальный осмотр жилья; обыск жилья, обыск по месту жительства -
8 reconocimiento
m1) узнавание, распознавание2) осмотр, проверка4) признание (права, факта, заслуг и т.п.)5) воен. разведка, рекогносцировка6) удостоверение, признание (долга, расписки, подписи)7) признание, сознание (вины, ошибки и т.п.)8) признательность, благодарность -
9 visit and search
1) Юридический термин: осмотр и обыск (морских судов)2) юр.Н.П. посещение и осмотр (law of the sea) -
10 visit
1) посещение; визит | посещать2) инспекция; осмотр | инспектировать; осматривать•- domiciliary visit
- good will visit
- return visit -
11 reconocimiento
m1) узнавание, распознавание2) осмотр, проверка3) осмотр, досмотр, обыск4) признание (права, факта, заслуг и т.п.)5) воен. разведка, рекогносцировка6) удостоверение, признание (долга, расписки, подписи)7) признание, сознание (вины, ошибки и т.п.)8) признательность, благодарность -
12 going-over
[ˌgəuɪŋ'əuvə]сущ.; разг.1) оглядывание, осматривание, осмотр2) обыск, осмотрSyn:3) взбучка, нагоняй, проборкаSyn: -
13 encuesta
опрос; опрос общественного мнения; анкета; расследование, розыск; осмотр, досмотр, обыск* * *f1) исследование обстоятельств дела; расследование; судебное следствие, рассмотрение (дела)2) расследование; дознание; следствие3) обследование; опрос•- encuesta encuesta sobre población activa -
14 visita
f1) осмотр2) обыск3) досмотр4) посещение, визитrestituire [rendere] la visita — наносить ответный визит
•- visita di cortesia
- visita doganale
- visita di leva
- visita medica preassuntiva
- visita delle merci
- visita delle navi
- visita non ufficiale
- visita di perquisizione
- visita privata
- visita ufficiale -
15 block-by-block search
word-parallel search — поиск параллельный по словам; поиск с параллельным просмотром слов
bit-parallel search — параллельный поиск по разрядам; поиск с параллельным просмотром разрядов
bit-sequential search — последовательный поиск по разрядам; поиск с последовательным просмотром разрядов
English-Russian big polytechnic dictionary > block-by-block search
-
16 search
обыск; осмотр; досмотр; производить обыск; производить осмотр; производить досмотр -
17 preiskava
осмотр(na domu) обыскразбор, следствие(znanstv.) исследование -
18 Durchsuchung
обыскосмотрпротраливание -
19 visita domiciliaria
обыск на дому; осмотр дома -
20 search
sə:tʃ
1. сущ.
1) а) поиски;
поиск, розыск( улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ искать careful, painstaking, thorough search ≈ тщательные поиски exhaustive search компьют. ≈ исчерпывающий поиск, поиск методом полного перебора fruitless search ≈ бесплодные поиски the search for truth ≈ искания правды I am in search of a house. ≈ Я ищу себе дом.
2) а) обыск (чего и кого угодно) right of search unwarranted search and seizure body search б) таможенный досмотр
3) амер. расследование( какого-л. дела) ;
исследование( каких-л. фактов) ;
изучение, изыскание( научное и т. п.) literature search ≈ литературные искания Syn: investigation, exploration
2. гл.
1) искать;
вести поиски, разыскивать (тж. с for) to search for a lost girl ≈ разыскивать заблудившуюся девочку
2) а) шарить;
обыскивать;
производить обыск (личных вещей, в доме и т. п.) to search the car ≈ обыскивать машину Syn: hunt б) перен. искать (в памяти), перебирать, анализировать (свои чувства и т. п.), копаться у себя в душе
3) исследовать, вести исследования, поиск новых разработок (for, after) to search after new remedies ≈ разрабатывать новые средства лечения
4) редк. пронизывать, проникать;
пробирать до костей (о холоде, ветре и т. п.) ∙ search after search out search through search me! поиск(и) - the * for the missing airmen поиски пропавших летчиков - the * for /after/ truth поиски истины - the * for /after/ happiness погоня за счастьем - in * of smth. в поисках чего-л. - in * of health пытаясь восстановить здоровье - to be in * of employment подыскивать себе работу - he is in * for an apartment он ищет квартиру - to set out in * of smth. приняться за розыск чего-л. - in my * I found... в процессе поисков я обнаружил... - to make a * for smb., smth. разыскивать /искать/ кого-л., что-л. - to make a useful * among the old newspapers не без пользы порыться в старых газетах (военное) поиск;
поиск экипажа или самолета, совершившего вынужденную посадку (военное) поиск цели обыск - house-to-house *es повальные обыски - * warrant ордер на обыск - right of * право обыска судов (в открытом море) досмотр (таможенный и т. п.) (американизм) расследование;
исследование;
осмотр( редкое) пронизывающий холод или ветер (информатика) (информационный) поиск, перебор вариантов - area * групповой поиск - database * поиск в базе данныхх - logarithmic * двоичный поиск, поиск делением пополам - * image поисковый образ - * space область /зона/ поиска искать, отыскивать;
разыскивать - to * for a manuscript искать рукопись - to * after happiness стремиться к счастью - to * after new remedies разрабатывать новые средства лечения - to * for /after/ a lost child разыскивать заблудившегося ребенка - to * after truth стремиться к истине, биться в поисках истины найти, разыскать( обыкн. * out) - to * out all the facts выяснить все факты - to * out an old friend разыскать старого друга обыскивать, обшаривать - to * the city for the thief обшарить весь город в поисках вора - to * in the records for evidence перерыть все материалы для доказательства (чего-л.) - I've *ed my memory, but I can't remember that man's name я мучительно напрягал память, но не мог вспомнить имя этого человека обыскивать, производить обыск - to * a house производить обыск в доме - to * a prisoner for a hidden weapon обыскивать заключенного в поисках спрятанного оружия досматривать, проводить досмотр (особ. таможенный) - to * a ship подвергать досмотру судно - luggage is *ed at the custom house багаж досматривается в таможне внимательно рассматривать;
изучать, наблюдать - to * the air (военное) наблюдать за воздухом /за небом/ - to * smb.'s face вглядываться в чье-л. лицо исследовать, изучать - to * a wound зондировать рану - to * one's heart проверять /анализировать/ свои чувства - to * one's conscience прислушиваться к своей совести, спрашивать свою совесть - to * through many a dusty document переворошить груду пыльных документов исследовать, отыскивать - to * through the dictionary for a word искать слово по всему словарю - to * a book for a passage worth quoting внимательно просматривать книгу в поисках подходящей цитаты исследовать, расследовать - to * into the cause of smth. расследовать причины чего-л. - to * into a matter изучать вопрос - to * to the root of smth. доискаться до корней чего-л. - to * into a secret пытаться раскрыть тайну пронизывать, проникать - to * ground (военное) простреливать местность - the cold wind *ed every part of the city холодный ветер гулял по всему городу - a hail of bullets *ed the trench град пуль обрушился на окопы (военное) разведывать;
вести поиск (военное) вести огонь с рассеиванием в глубину > * me! понятия не имею! active ~ рекл. активный поиск associative ~ ассоциативный поиск best-first ~ поиск по принципу сперва лучше bidirectional ~ двунаправленный поиск binary ~ двоичный поиск blind ~ полный перебор bodily ~ обыск body ~ обыск тела breadth-first ~ поиск в ширину case-insensitive ~ вчт. поиск без учета регистра case-sensitive ~ вчт. поиск с учетом регистра chained ~ вчт. связный поиск chained ~ цепной поиск ~ проникать;
the cold searched his marrow он продрог до мозга костей;
search out разыскать, найти conjunctive ~ конъюнктивный поиск customs ~ таможенный досмотр data-driven ~ прямой поиск database ~ вчт. поиск в базе данных depth-first ~ вчт. поиск в глубину dichotomizing ~ двоичный поиск disjunctive ~ дизъюнктивный поиск exhaustive ~ полный перебор exhaustive ~ полный перебор вариантов file ~ вчт. поиск файлов goal-driven ~ обратный поиск house ~ домашний обыск ~ поиски;
I am in search of a house я ищу себе дом;
a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета incremental ~ пошаговый поиск job ~ поиск работы key ~ вчт. поиск по ключу limit-type ~ граничный поиск logarithmic ~ поиск делением пополам multiway ~ вчт. многоканальный поиск novelty ~ поиски новизны pattern ~ вчт. непосредственный поиск preorder tree ~ вчт. поиск в ширину random ~ случайный поиск search вести розыск ~ внимательно рассматривать ~ досмотр судна ~ зондировать (рану) ~ изучать ~ изыскание ~ искать (for) ~ вчт. искать ~ исследование;
изыскание ~ исследование ~ исследовать;
to search one's heart анализировать свои чувства ~ исследовать ~ обыск;
right of search юр. право обыска судов ~ обыск ~ обыскивать ~ осмотр ~ перебор вариантов ~ вчт. поиск ~ поиск ~ поиски;
I am in search of a house я ищу себе дом;
a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета ~ производить досмотр судна ~ производить обыск ~ проникать;
the cold searched his marrow он продрог до мозга костей;
search out разыскать, найти ~ расследование ~ розыск ~ шарить;
обыскивать;
to search a house производить обыск в доме;
to search one's memory вспоминать, напрягая память ~ шарить;
обыскивать;
to search a house производить обыск в доме;
to search one's memory вспоминать, напрягая память ~ attr. поисковый ~ for вести поиск ~ for искать ~ поиски;
I am in search of a house я ищу себе дом;
a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета ~ for jobs поиски работы ~ in bankruptcy расследование причин банкротства to ~ out an old friend разыскать старого друга;
search me! разг. почем я знаю! ~ of premises обыск помещений ~ исследовать;
to search one's heart анализировать свои чувства ~ шарить;
обыскивать;
to search a house производить обыск в доме;
to search one's memory вспоминать, напрягая память ~ проникать;
the cold searched his marrow он продрог до мозга костей;
search out разыскать, найти to ~ out an old friend разыскать старого друга;
search me! разг. почем я знаю! serial ~ последовательный поиск title ~ именной поиск tree ~ поиск по дереву
См. также в других словарях:
Обыск — Обыск в уголовном процессе следственное действие, состоящее в обследовании помещений либо лиц (личный обыск) в целях обнаружения предметов (документов), имеющих какое либо значение для уголовного дела. Содержание 1 Юридический аспект 1.1… … Википедия
осмотр — подвергать осмотру.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осмотр оглядывание, осматривание, обозревание, обозрение; обследование, исследование, освидетельствование, ревизия,… … Словарь синонимов
обыск — См … Словарь синонимов
ОБЫСК — ОБЫСК, обыска, муж. 1. Осмотр кого чего нибудь органами власти с целью обнаружения вещественных улик преступления. Произвести обыск. Подвергнуть обыску. Личный обыск. Повальный обыск. 2. Опрос, дознание, допрос (старин.). Учинить обыск. || Опрос… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫСК — ОБЫСК, а, муж. Официальный осмотр кого чего н. с целью найти и изъять предметы, документы, к рые могут иметь значение для следствия. Произвести о. О. в присутствии понятых. Найти при обыске. | прил. обыскной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
обыск — а; м. Официальный осмотр кого , чего л. представителями органов власти с целью найти укрываемое, недозволенное и т.п. Произвести, сделать, устроить о. Подвергнуть обыску. Ночью нагрянули с обыском. О. произведён в присутствии понятых. При обыске… … Энциклопедический словарь
Осмотр кораблей — (droit de visite, vight of visitation) является средством контроля за нейтральными купеческими судами, к которому военные суда (но не каперы) воюющих государств имеют право прибегать, в военное время и в открытом море или в территориальных морях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обыск — I м. 1. процесс действия по гл. обыскивать 2. Результат такого действия; осмотр кого либо или чего либо органами власти с целью найти что либо укрываемое, недозволенное. II м. устар. Свидетельство об отсутствии родства между вступающими в брак,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обыск — I м. 1. процесс действия по гл. обыскивать 2. Результат такого действия; осмотр кого либо или чего либо органами власти с целью найти что либо укрываемое, недозволенное. II м. устар. Свидетельство об отсутствии родства между вступающими в брак,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыск — Syn: осмотр … Тезаурус русской деловой лексики
осмотр — 1. Syn: оглядывание, осматривание, обозревание, обозрение 2. Syn: обследование, исследование, освидетельствование (оф.), ревизия, инспектирование, проверка, контроль, досмотр, обыск … Тезаурус русской деловой лексики